franska-holländska översättning av de toute manière

hoe dan ookHoe dan ook is het grootste probleem de afdwingbaarheid ervan. De toute manière, le principal problème est celui de leur applicabilité. Hoe dan ook, de heer Alyssandrakis heeft het woord voor een motie van orde. De toute manière, M. Alyssandrakis a la parole pour une motion de procédure. Hoe dan ook gaat het hier niet om concurrentie, commissaris. De toute manière, Monsieur le Commissaire, ce n'est pas la concurrence qui est en jeu ici.
in ieder gevalNu is het woord in ieder geval aan de heer Alavanos. De toute manière, M. Alavanos a la parole. Het zijn in ieder geval boten waarvoor de eigenaars een slooppremie ontvangen. De toute manière, ce sont des bateaux dont les propriétaires reçoivent une prime pour le déchirage. In ieder geval moeten wij als Parlement worden betrokken bij de keuze van die externe instanties. De toute manière, le Parlement devrait être impliqué dans la sélection de ces autorités extérieures.

Ordbok